台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

深为

shēnwéi

副詞
深く…する。心情の程度の深さを表す副詞。
📝 「深为感动」「深为不安」のように、後ろに心理動詞・形容詞を伴う。
大家深为他的精神所感动。 (dàjiā shēnwéi tā de jīngshén suǒ gǎndòng.)
皆は彼の精神に深く感動した。
深为这件事感到遗憾。 (wǒ shēnwéi zhè jiàn shì gǎndào yíhàn.)
私はこの件を深く遺憾に思う。
深为自己的过失感到内疚。 (tā shēnwéi zìjǐ de guòshī gǎndào nèijiù.)
彼は自分の過失を深く恥じている。

⚖️ 類義語との比較

「深为」は心情の深さを表す副詞で、「甚为」は程度の甚だしさを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ