台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

深挚

shēnzhì

形容詞
(感情が)深く真摯である、心からのものである。
📝 感情・友情などの真心の深さを表す。
他对朋友的情谊十分深挚 (tā duì péngyou de qíngyì shífēn shēnzhì.)
彼の友人への情誼はとても深く真摯だ。
信中充满了深挚的感情。 (xìn zhōng chōngmǎnle shēnzhì de gǎnqíng.)
手紙には深く真摯な感情があふれていた。
她对故乡怀有深挚的爱。 (tā duì gùxiāng huái yǒu shēnzhì de ài.)
彼女は故郷に深く真摯な愛を抱いている。

⚖️ 類義語との比較

「深挚」は感情の深さと真摯さを、「真挚」は偽りのない真心を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ