台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

省却

shěngquè

動詞
省く、省略する、なくす。
📝 「省」は shěng と読む。「省去」に近い書面語的表現。
用了新方法,省却了不少麻烦。 (Yòngle xīn fāngfǎ, shěngquèle bù shǎo máfan.)
新しい方法を用いて、かなりの手間を省いた。
这道工序可以省却 (Zhè dào gōngxù kěyǐ shěngquè.)
この工程は省くことができる。
网上预约省却了排队的时间。 (Wǎngshàng yùyuē shěngquèle páiduì de shíjiān.)
ネット予約で行列に並ぶ時間を省けた。

⚖️ 類義語との比較

「省却」は不要なものを省きなくす書面語。「省去」とほぼ同義。「节省」は資源・費用などを節約する意で対象が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ