台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

失精落彩

shī jīng luò cǎi

成語
精気を失い、光彩がなくなる。元気や活気を失って生気のないさま。
📝 「无精打采」に近い。意気消沈して精彩を欠くさまを言う。
连日操劳,他显得失精落彩 (lián rì cāo láo, tā xiǎn de shī jīng luò cǎi.)
連日の苦労で、彼は失精落彩なさまだった。
遭此打击,众人皆失精落彩 (zāo cǐ dǎ jī, zhòng rén jiē shī jīng luò cǎi.)
この打撃を受けて、皆が失精落彩となった。
失精落彩地坐在角落,一言不发。 (tā shī jīng luò cǎi de zuò zài jiǎo luò, yī yán bù fā.)
彼は失精落彩なさまで隅に座り、一言も発しなかった。

⚖️ 類義語との比較

「无精打采」と同義で、生気・活気を失ったさまを言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ