📝 塗装・印刷の専門用語。英語の wet-on-wet に対応する。
这道工序采用湿碰湿喷涂工艺。
(Zhè dào gōngxù cǎiyòng shī pèng shī pēntú gōngyì.)
この工程ではウェットオンウェット塗装工法を採用する。
湿碰湿能提高涂层的附着力。
(Shī pèng shī néng tígāo túcéng de fùzhuólì.)
ウェットオンウェットは塗膜の付着力を高められる。
工人熟练掌握了湿碰湿技术。
(Gōngrén shúliàn zhǎngwò le shī pèng shī jìshù.)
作業員はウェットオンウェット技術を習熟して身につけた。
