台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

师心自用

shīxīnzìyòng

成語
自分の考えだけを正しいとして人の意見を聞かない。独りよがり。
📝 「师心」は自分の心を師とする、「自用」は自分の考えに固執する意。
他师心自用,听不进任何劝告。 (Tā shīxīnzìyòng, tīng bù jìn rènhé quàngào.)
彼は独りよがりで、どんな忠告も耳に入れない。
做学问最忌师心自用。 (Zuò xuéwèn zuì jì shīxīnzìyòng.)
学問をするうえで最も避けるべきは独善である。
领导若师心自用,团队便难以发挥集体智慧。 (Lǐngdǎo ruò shīxīnzìyòng, tuánduì biàn nányǐ fāhuī jítǐ zhìhuì.)
指導者が独りよがりだと、チームは集団の知恵を発揮しにくい。

⚖️ 類義語との比較

「师心自用」は自分の考えを過信して人に従わない意で、「刚愎自用」は頑固で他人の意見を一切受け入れない強さがより強調される。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ