台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

师长

shīzhǎng

名詞
教師など目上の人の敬称。また、軍隊の師団長。
📝 「先生方・恩師」という尊称と、軍の「師団長」という階級の二義がある。
我们要尊敬师长,团结同学。 (wǒmen yào zūnjìng shīzhǎng, tuánjié tóngxué.)
私たちは師や目上の方を敬い、級友と団結しなければならない。
他在战争中担任师长 (tā zài zhànzhēng zhōng dānrèn shīzhǎng.)
彼は戦争で師団長を務めた。
这位师长指挥若定,深受官兵爱戴。 (zhè wèi shīzhǎng zhǐhuī ruòdìng, shēn shòu guānbīng àidài.)
この師団長は落ち着いて指揮を執り、将兵に深く慕われている。

⚖️ 類義語との比較

「师长」は恩師・目上への敬称と軍の師団長の二義を持ち、文脈で意味が大きく分かれる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ