動詞
（孤児や敗者などを）引き取って世話する、保護し慰撫する。
📝 やや書面的な語で、保護して落ち着かせる意味。
战乱后，政府收抚了大批孤儿。
(Zhànluàn hòu, zhèngfǔ shōufǔle dàpī gū'ér.)
戦乱の後、政府は多くの孤児を引き取って保護した。
他被一位好心人收抚。
(Tā bèi yí wèi hǎoxīn rén shōufǔ.)
彼はある親切な人に引き取られ世話になった。
朝廷下令收抚流民。
(Cháotíng xiàlìng shōufǔ liúmín.)
朝廷は流民を保護し慰撫するよう命じた。
⚖️ 類義語との比較
「收抚」は引き取って保護し慰めるニュアンスを持つ書面語。「收养」は養子として引き取ること、「安抚」は心を落ち着かせ慰めることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「收抚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
