台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

收讫

shōuqì

動詞
(代金・物品を)受け取り済みである、領収済み。
📝 伝票や領収書に押す印などに用いる事務用語。
发票上盖着收讫的章。 (Fāpiào shàng gàizhe shōuqì de zhāng.)
インボイスには領収済みの印が押してある。
货款已全部收讫 (Huòkuǎn yǐ quánbù shōuqì.)
代金は全額受領済みである。
请在单据上注明收讫 (Qǐng zài dānjù shàng zhùmíng shōuqì.)
伝票に受領済みと明記してください。

⚖️ 類義語との比較

「收讫」は代金や物品を受け取り済みであることを示す事務語。対義語「付讫」は支払い済み。「签收」は受領して署名することを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ