台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

收窄

shōuzhǎi

動詞
(幅・差・範囲などが)狭まる、縮小する。
📝 経済・金融の報道で「跌幅收窄」「价差收窄」のように差や幅が縮まる意で多用。
今天股市跌幅明显收窄 (jīntiān gǔshì diēfú míngxiǎn shōuzhǎi.)
今日の株式市場は下落幅が明らかに縮小した。
两国之间的贸易逆差正在收窄 (liǎng guó zhījiān de màoyì nìchā zhèngzài shōuzhǎi.)
両国間の貿易赤字は縮小しつつある。
这条道路前方逐渐收窄 (zhè tiáo dàolù qiánfāng zhújiàn shōuzhǎi.)
この道路は前方で次第に狭くなっている。

⚖️ 類義語との比較

「收窄」は幅や差が狭まる意で報道に多い書き言葉、「缩小」は規模・差を縮める一般的な語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ