台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

shū

形容詞
(女性が)美しい。あでやか。また美女を指す。
📝 文語的・雅語。詩文に多い。
诗中描写了一位丽的女子。 (shī zhōng miáoxiě le yí wèi shū lì de nǚzǐ.)
詩には美しい女性が描かれている。
她容貌之,令人赞叹。 (tā róngmào zhī shū, lìng rén zàntàn.)
彼女の容貌の美しさは人を感嘆させる。
古人常以形容美女。 (gǔrén cháng yǐ shū xíngróng měinǚ.)
昔の人はよく姝で美女を形容した。

⚖️ 類義語との比較

「姝」は女性の美しさを表す雅語で、一般的な「美」より文学的・古風な響きを持つ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ