台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

shū

名詞素
かなめ。中心となる重要な部分。もとは扉の軸を意味する。
📝 単独使用は少なく、“枢纽”“中枢”などの語を構成する。
不蠹,流水不腐。 (hù shū bù dù, liúshuǐ bù fǔ.)
扉の軸は虫がつかず、流水は腐らない(常に動くものは衰えない)。
这座城市是交通的 (zhè zuò chéngshì shì jiāotōng de shū.)
この都市は交通のかなめである。
机所在,不容有失。 (shū jī suǒzài, bùróng yǒu shī.)
肝心かなめの所であり、誤りは許されない。

⚖️ 類義語との比較

“枢”はかなめ・中心を意味する語素で、単独では古語的であり、現代では“枢纽”や“中枢”の形で用いる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ