📝 “儿”化音を伴う口語表現
这把梳子的梳齿儿断了好几根。
(Zhè bǎ shūzi de shū chǐr duàn le hǎo jǐ gēn.)
この櫛は歯が何本も折れてしまった。
梳齿儿太密了，头发梳不通。
(Shū chǐr tài mì le, tóufa shū bù tōng.)
櫛の歯が細かすぎて、髪が通らない。
选梳子要看梳齿儿的间距是否合适。
(Xuǎn shūzi yào kàn shū chǐr de jiānjù shìfǒu héshì.)
櫛を選ぶときは歯の間隔が適切かどうかを見るべきだ。
