台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

书迷

v1
shūmí

名詞
本好き。読書に夢中な人。
📝 特定の作品や作家のファンを指すこともある。
他是个十足的书迷 (tā shì ge shízú de shūmí.)
彼は根っからの本好きだ。
这部小说吸引了大批书迷 (zhè bù xiǎoshuō xīyǐn le dàpī shūmí.)
この小説は多くのファンを引きつけた。
书迷们排队等待签售。 (shūmí men páiduì děngdài qiānshòu.)
ファンたちはサイン即売会を並んで待っている。

⚖️ 類義語との比較

“书迷”は読書好きや作品のファンを指し、口語の“书虫”は本の虫というニュアンスが強い。
生成日: 2026/06/21 17:32