台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

赏阅

shǎngyuè

動詞
(書面語)味わいながら読む。鑑賞して閲覧する。また、相手に読んでもらうことを敬っていう。
📝 自作などを相手に読んでもらう謙譲・敬意の含みで使うこともある。
敬请各位赏阅拙作。 (jìng qǐng gèwèi shǎngyuè zhuōzuò.)
どうか皆さま、拙作をお読みください。
他静静地赏阅这部画册。 (tā jìngjìng de shǎngyuè zhè bù huàcè.)
彼は静かにこの画集を味わいながら見ている。
请您赏阅指正。 (qǐng nín shǎngyuè zhǐzhèng.)
ご一読いただき、ご指摘を賜りたく存じます。

⚖️ 類義語との比較

「赏阅」は味わいながら読む、または読んでもらう敬意を含む語で、「阅览」は単に目を通すこと、「品读」は深く味わって読むことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ