台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

少说

shǎo shuō

動詞
(口数を)少なく言う。控えめに言う。少なくとも~はある、という見積もりを示す。
📝 数量の前に置いて「少なく見積もっても」の意を表すことが多い。
这件事你最好少说几句。 (zhè jiàn shì nǐ zuì hǎo shǎo shuō jǐ jù.)
この件についてあなたは余計なことを言わないほうがいい。
这堆苹果少说也有五十斤。 (zhè duī píngguǒ shǎo shuō yě yǒu wǔshí jīn.)
このりんごの山は少なく見積もっても五十斤はある。
他多做事少说话。 (tā duō zuò shì shǎo shuō huà.)
彼は多く働き、口数は少ない。

⚖️ 類義語との比較

「少说」は発言を控える意と「少なく見積もる」意の両方を持つ。「少言」は口数が少ない性質を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ