名詞
（戦いで斬り取った）首。さらし首。多く軍功の証としての敵の首を指す。
📝 古代、敵兵を斬った数で軍功を計ったことから「首級」という。歴史・軍事用語。
古代以斩获首级多少论功行赏。
(gǔdài yǐ zhǎnhuò shǒují duōshǎo lùngōng-xíngshǎng.)
古代では斬り取った首の数で論功行賞を行った。
将士们割下敌人的首级献功。
(jiàngshì men gē xià dírén de shǒují xiàngōng.)
将兵たちは敵の首を斬り取って功を献じた。
悬赏取其首级者赏千金。
(xuánshǎng qǔ qí shǒují zhě shǎng qiānjīn.)
その首を取った者には千金を与えると懸賞をかけた。
⚖️ 類義語との比較
「首级」は古代に軍功の証として斬り取った敵の首を指す歴史用語で、書面語的・厳粛な語感。日常的に頭・首を指すには「人头」「脑袋」を用い、「首级」は戦功や処刑の文脈に限られる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「首级」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
