名詞
笏（しゃく）。昔、官吏が朝廷で手に持った細長い板。
📝 古代の礼制用具で「笏」に同じ。書くべき事項を記す備忘にも用いた。
古代官员上朝时都拿着手版。
(gǔdài guānyuán shàng cháo shí dōu ná zhe shǒubǎn.)
古代の官吏は朝廷に出るとき皆笏を手に持っていた。
他从袖中取出手版记下要事。
(tā cóng xiù zhōng qǔchū shǒubǎn jì xià yàoshì.)
彼は袖の中から笏を取り出して大事なことを書き留めた。
博物馆里陈列着一块象牙手版。
(bówùguǎn lǐ chénliè zhe yí kuài xiàngyá shǒubǎn.)
博物館には象牙製の笏が一つ陳列されている。
⚖️ 類義語との比較
「手版」は古代官吏の持つ笏を指す古語、「笏」と同義だが、「手板」（手のひら・戒尺）とは別語である点に注意。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「手版」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
