台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

手袋

shǒudài

名詞
ハンドバッグ、手提げ袋。
📝 主に広東語圏・香港でハンドバッグを指す語として広く使われる。
她买了一个名牌手袋 (tā mǎi le yí ge míngpái shǒudài.)
彼女はブランドもののハンドバッグを買った。
这个手袋的款式很时尚。 (zhège shǒudài de kuǎnshì hěn shíshàng.)
このハンドバッグのデザインはとてもおしゃれだ。
她把手机放进了手袋 (tā bǎ shǒujī fàng jìn le shǒudài.)
彼女は携帯電話をハンドバッグに入れた。

⚖️ 類義語との比較

「手袋」は主に広東語圏でハンドバッグを指す語、「手提包」は標準語で手提げ鞄を指す一般語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ