名詞
金銭の使いっぷり・羽振り。また付き合いの広さや手の届く範囲。
📝 主に方言で「手面阔(羽振りがよい)」のように用いる。
他做生意手面很大,出手阔绰。
(tā zuò shēngyi shǒumiàn hěn dà, chūshǒu kuòchuò.)
彼は商売の羽振りがよく、金払いが気前よい。
这家人家手面阔,常常请客。
(zhè jiā rénjiā shǒumiàn kuò, chángcháng qǐngkè.)
この家は羽振りがよく、しょっちゅう客をもてなす。
他手面广,认识不少有头有脸的人。
(tā shǒumiàn guǎng, rènshi bù shǎo yǒutóu yǒuliǎn de rén.)
彼は顔が広く、名のある人を多く知っている。
⚖️ 類義語との比較
「手面」は金の使いっぷりや交際範囲を指す方言色の強い語。「排场」は見栄えのある体裁・格式をより強調する。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/06/21 17:32
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「手面」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)