𝕏 LINE FB

涮锅子

                    shuàn guōzi                

名詞

しゃぶしゃぶ（鍋料理）。薄切りの肉や野菜を熱湯にくぐらせて食べる鍋。

📝 北方で広く使われる呼び方。火鍋の一種で、湯にくぐらせて食べる料理を指す。

冬天最适合吃涮锅子。 (Dōngtiān zuì shìhé chī shuàn guōzi.)

冬はしゃぶしゃぶを食べるのに最も適している。

今晚我们一起吃涮锅子吧。 (Jīnwǎn wǒmen yīqǐ chī shuàn guōzi ba.)

今夜は一緒にしゃぶしゃぶを食べよう。

老北京的涮锅子很有名。 (Lǎo Běijīng de shuàn guōzi hěn yǒumíng.)

昔ながらの北京のしゃぶしゃぶは有名だ。

⚖️ 類義語との比較

「涮锅子」は湯にくぐらせて食べる鍋料理を指す北方の口語。「火锅」はより広く煮込み式も含む鍋料理全般を指す上位概念。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 17:32 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「涮锅子」を他の辞書で調べる (13件)