形容詞
（文語）年老いて衰える、老衰する。年齢を重ねて心身が弱る。
📝 「迈」は年が高い意。書き言葉的で、老いて衰えるさまを言う。
他年已衰迈，不再过问世事。
(tā nián yǐ shuāi mài, bú zài guòwèn shìshì.)
彼はすでに老い衰え、もう世事には関わらない。
老臣身体衰迈，请求告老还乡。
(lǎochén shēntǐ shuāi mài, qǐngqiú gàolǎo huánxiāng.)
老臣は体が老い衰え、引退して郷里に帰ることを願い出た。
尽管年事衰迈，他仍笔耕不辍。
(jǐnguǎn niánshì shuāi mài, tā réng bǐgēng bú chuò.)
高齢で老い衰えてもなお、彼は執筆をやめなかった。
⚖️ 類義語との比較
「衰迈」は老いて衰える意の文語的な語、「衰老」は日常的に広く使われる「老衰」の意で、「老迈」は年老いて鈍くなる含みがある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「衰迈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
