台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

衰萎

shuāiwěi

動詞
(植物が)しおれて枯れる、(体力・精神などが)衰え萎える。
📝 植物の枯凋や、人の生命力・気力が萎んでいく様子に用いる。
久旱无雨,田里的庄稼都衰萎了。 (jiǔ hàn wú yǔ, tián lǐ de zhuāngjia dōu shuāiwěi le.)
長く日照りが続き、畑の作物はみなしおれてしまった。
他大病之后,精神日渐衰萎 (tā dà bìng zhīhòu, jīngshén rìjiàn shuāiwěi.)
彼は大病のあと、気力が日に日に萎えていった。
花朵失去水分便很快衰萎 (huāduǒ shīqù shuǐfèn biàn hěn kuài shuāiwěi.)
花は水分を失うとすぐにしおれてしまう。

⚖️ 類義語との比較

「衰萎」は衰えと萎縮の両面を含む。「枯萎」は植物が枯れることに焦点があり、「萎缩」は組織や規模の縮小にも広く使える。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ