動詞
衰え滅びる、零落して荒廃する。勢いを失って落ちぶれる。
📝 国家・家門・事業などが盛んな状態から衰え荒廃するさまを言う。
这个家族逐渐走向衰败。
(zhège jiāzú zhújiàn zǒuxiàng shuāi bài.)
この一族は次第に衰退の道をたどっていった。
昔日繁华的小镇如今一片衰败。
(xīrì fánhuá de xiǎozhèn rújīn yípiàn shuāi bài.)
かつて賑わった町は、今やすっかり寂れている。
王朝的衰败已成定局。
(wángcháo de shuāi bài yǐ chéng dìngjú.)
王朝の衰亡はもはや動かしがたい結果となった。
⚖️ 類義語との比較
「衰败」は衰え荒廃して落ちぶれる意で荒廃の含みが強く、「衰落」は勢いを失って下り坂になる意で過程に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「衰败」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
