台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

爽身粉

shuǎngshēnfěn

名詞
ベビーパウダー。あせもや汗を防ぐために肌につける粉。
📝 汗取り粉・天花粉ともいう。
给婴儿洗完澡后涂点爽身粉 (Gěi yīng'ér xǐ wán zǎo hòu tú diǎn shuǎngshēnfěn.)
赤ちゃんを入浴させた後、ベビーパウダーを少し塗る。
夏天用爽身粉可以防止长痱子。 (Xiàtiān yòng shuǎngshēnfěn kěyǐ fángzhǐ zhǎng fèizi.)
夏にベビーパウダーを使うとあせもを防げる。
这瓶爽身粉有淡淡的清香。 (Zhè píng shuǎngshēnfěn yǒu dàndàn de qīngxiāng.)
このベビーパウダーはほのかな香りがする。

⚖️ 類義語との比較

“爽身粉”は汗やあせもを防ぐ肌用の粉全般を指すのに対し、“痱子粉”は特にあせも対策に用いる薬用の粉を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ