📝 “水”は“水分が多い＝中身がない”という俗語。入学基準が緩く、カリキュラムも簡易で、学術的価値が低いとされる修士プログラムを揶揄する表現。特に海外の一部の1年制修士課程に対して使われることが多い。対義語は“学硕”（学術修士）や“专硕”（専門修士）。
他读的那个项目被很多人说是水硕。
(Tā dú de nà ge xiàngmù bèi hěn duō rén shuō shì shuǐ shuò.)
彼が通ったプログラムは多くの人に水増し修士だと言われている。
不要花那么多钱去读水硕，不值得。
(Bùyào huā nàme duō qián qù dú shuǐ shuò, bù zhídé.)
そんなに金をかけて水増し修士を取りに行くな、割に合わない。
水硕的含金量越来越被质疑了。
(Shuǐ shuò de hán jīn liàng yuè lái yuè bèi zhìyí le.)
水増し修士の価値はますます疑問視されている。
