台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

水感

shuǐgǎn

名詞
水になじむ感覚、水に対する身体的感覚。特に水泳で水をとらえる感覚をいう。
📝 化粧品では「みずみずしい使用感」の意でも使う。
他游泳的水感特别好。 (tā yóuyǒng de shuǐgǎn tèbié hǎo.)
彼は泳ぐときの水をとらえる感覚が特に優れている。
这款乳液有清爽的水感 (zhè kuǎn rǔyè yǒu qīngshuǎng de shuǐgǎn.)
この乳液はさっぱりとしたみずみずしい使用感がある。
找回水感需要不断练习。 (zhǎo huí shuǐgǎn xūyào bùduàn liànxí.)
水の感覚を取り戻すには絶え間ない練習が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

“水感”は水に対する感覚や水っぽい使用感。“触感”は手で触れたときの一般的な感触を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ