台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

水龙

shuǐlóng

名詞
竜吐水、旧式の消火ポンプ。また放水ホースの水柱や、伝説上の水の竜を指すこともある。
📝 “水龙带”(消火ホース)など複合語にも残る古い語。
旧时救火靠人力踩动水龙。 (Jiùshí jiùhuǒ kào rénlì cǎi dòng shuǐlóng.)
昔の消火は人力で竜吐水を踏んで動かしていた。
消防员展开水龙带灭火。 (Xiāofángyuán zhǎnkāi shuǐlóng dài mièhuǒ.)
消防士は消火ホースを伸ばして火を消した。
传说中水龙能呼风唤雨。 (Chuánshuō zhōng shuǐlóng néng hūfēng huànyǔ.)
伝説では水の竜は風を呼び雨を降らせるという。

⚖️ 類義語との比較

“水龙”は旧式消火ポンプや水の竜を指す古語。“水龙头”は現代の蛇口を指す日常語で別物。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ