台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

水疗

shuǐliáo

名詞
水療法、スパ、ハイドロセラピー。温水・鉱泉などを用いて行う健康・美容のための施術。
📝 医療的な水治療法から美容スパまで幅広く指す。
她周末去做了一次水疗。 (Tā zhōumò qù zuò le yī cì shuǐliáo.)
彼女は週末にスパを一度受けに行った。
这家温泉提供专业的水疗服务。 (Zhè jiā wēnquán tígōng zhuānyè de shuǐliáo fúwù.)
この温泉はプロの水療法サービスを提供している。
水疗有助于缓解肌肉疲劳。 (Shuǐliáo yǒuzhù yú huǎnjiě jīròu píláo.)
水療法は筋肉の疲労を和らげるのに役立つ。

⚖️ 類義語との比較

“水疗”は水を用いた治療・リラクゼーション。“理疗”は電気・光・運動など物理手段全般を用いる療法を指す。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ