台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

水上居民

shuǐshàng jūmín

名詞
水上生活者。船を住居とし、水上で暮らす人々。
📝 華南の蜑民(タンカ)などが知られる。
珠江上曾有许多水上居民 (Zhūjiāng shàng céng yǒu xǔduō shuǐshàng jūmín.)
珠江にはかつて多くの水上生活者がいた。
水上居民世代以打鱼为生。 (shuǐshàng jūmín shìdài yǐ dǎyú wéi shēng.)
水上生活者は代々漁を生業としてきた。
政府帮助水上居民搬到岸上居住。 (zhèngfǔ bāngzhù shuǐshàng jūmín bān dào àn shàng jūzhù.)
政府は水上生活者が陸に移り住むのを支援した。

⚖️ 類義語との比較

「水上居民」は水上で暮らす住民全般、「疍民」は華南の特定の水上民を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ