台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

水刷石

shuǐshuāshí

名詞
洗い出し仕上げ。セメントと小石を塗り、表面を水で洗って石を露出させた外壁仕上げ。
📝 建築の外装仕上げ技法。
这栋楼的外墙是水刷石的。 (zhè dòng lóu de wàiqiáng shì shuǐshuāshí de.)
この建物の外壁は洗い出し仕上げだ。
水刷石墙面耐久又美观。 (shuǐshuāshí qiángmiàn nàijiǔ yòu měiguān.)
洗い出し仕上げの壁面は耐久性があり見栄えもよい。
老师傅手工做水刷石很有讲究。 (lǎo shīfu shǒugōng zuò shuǐshuāshí hěn yǒu jiǎngjiu.)
ベテランの職人が手作業で行う洗い出し仕上げにはこだわりがある。

⚖️ 類義語との比較

「水刷石」は石を露出させる外装仕上げ、「水磨石」は研磨して平滑にした床仕上げである。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ