名詞
断片化。物事が細かく分断され、まとまりを欠くこと。情報やコンピューターの記憶領域などについて言う。
📝 現代的な造語。動詞的にも形容詞的にも使う。
现代人的阅读越来越碎片化。
(xiàndàirén de yuèdú yuèláiyuè suìpiànhuà.)
現代人の読書はますます断片化している。
信息的碎片化让人难以深入思考。
(xìnxī de suìpiànhuà ràng rén nányǐ shēnrù sīkǎo.)
情報の断片化は、人が深く考えることを難しくする。
磁盘碎片化会降低读写速度。
(cípán suìpiànhuà huì jiàngdī dúxiě sùdù.)
ディスクの断片化は読み書きの速度を低下させる。
⚖️ 類義語との比較
「碎片化」は全体が細片に分断される過程・状態を指し、対義の「整合」はそれらを統合することを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「碎片化」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
