台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

酸菜

v1
suāncài

名詞
白菜などを塩漬け・発酵させた酸味のある漬物。中国東北・西南料理で多用される。
📝 「酸菜鱼」「酸菜炖粉条」などの料理に使われる。
东北人冬天爱吃酸菜 (dōngběirén dōngtiān ài chī suāncài.)
東北の人は冬に酸菜をよく食べる。
这家店的酸菜鱼很有名。 (zhè jiā diàn de suāncài yú hěn yǒumíng.)
この店のサンサイ魚は有名だ。
妈妈腌了一缸酸菜 (māma yān le yī gāng suāncài.)
母は甕いっぱいの酸菜を漬けた。

⚖️ 類義語との比較

「酸菜」は発酵による酸味が特徴の漬物。「泡菜」は塩水に漬けた漬物全般を指し、地域によって味付けが異なる。
生成日: 2026/06/21 17:32