台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

索解

suǒjiě

動詞
解明・解釈を求める、意味を探って解こうとする。
📝 やや書面語的。難解な事柄の理解を求める意。
这首诗的含义难以索解 (Zhè shǒu shī de hányì nányǐ suǒjiě.)
この詩の意味は解き明かしがたい。
他反复索解这句话的深意。 (Tā fǎnfù suǒjiě zhè jù huà de shēnyì.)
彼はこの言葉の深い意味を繰り返し探り解こうとした。
古文晦涩,不易索解 (Gǔwén huìsè, bú yì suǒjiě.)
古文は難解で、解き明かすのが容易でない。

⚖️ 類義語との比較

「索解」は意味を探って解こうとすること、「解读」は読み解いて意味を出すこと、「理解」は内容を会得することを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ