動詞
📖 否定には'不'を用い、'没'は用いない。目的語は名詞句や節を取る。補語を伴う場合は'得'が必要（理解得很清楚）。
1
（物事の意味・内容を）理解する、わかる
我不能完全理解他的意思。
(Wǒ bù néng wánquán lǐjiě tā de yìsi.)
私は彼の意図を完全に理解できません。
请你再解释一下，我还没理解。
(Qǐng nǐ zài jiěshì yīxià, wǒ hái méi lǐjiě.)
もう一度説明してください、まだ理解できていません。
他对这个概念的理解很深刻。
(Tā duì zhège gàiniàn de lǐjiě hěn shēnkè.)
彼はこの概念に対する理解が非常に深い。
你能理解我的处境吗？
(Nǐ néng lǐjiě wǒ de chǔjìng ma?)
私の状況を理解できますか？
2
（人の気持ち・立場などを）理解する、同情する
我理解你的难处。
(Wǒ lǐjiě nǐ de nánchu.)
あなたの苦労を理解します。
希望你能理解我的苦衷。
(Xīwàng nǐ néng lǐjiě wǒ de kǔzhōng.)
私の事情を理解してくれることを願っています。
名詞
1
理解、了解
他对中国文化的理解很深。
(Tā duì Zhōngguó wénhuà de lǐjiě hěn shēn.)
彼は中国文化に対する理解が深い。
我们之间需要更多的理解。
(Wǒmen zhī jiān xūyào gèng duō de lǐjiě.)
私たちはお互いにもっと理解が必要です。
⚖️ 類義語との比較
'了解'は表面的な知識や状況の把握に重点があり、'理解'はより深く、その意味や背景まで把握することを含む。'懂得'は道理や道理にかなったこと、また技術や方法をわきまえている場合に使うことが多い。'明白'ははっきりとわかっている、疑いの余地がない状態を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/21 17:26
広告エリア (Detail Footer)
