接続詞
📖 原因から結果を導き出す。通常'因为'（yīnwèi）や'由于'（yóuyú）と呼応して'因为……所以……'の形で用いられるが、'所以'を単独で文頭に置くことも多い。また、'之所以……是因为……'（……なのは……だからだ）という倒置形式でも多用される。
1
ゆえに、だから、したがって、それで
因为他生病了，所以今天没来上班。
(Yīnwèi tā shēngbìng le, suǒyǐ jīntiān méi lái shàngbān.)
彼は病気だったので、今日は仕事に来ませんでした。
他之所以成功，是因为他付出了巨大的努力。
(Tā zhī suǒyǐ chénggōng, shì yīnwèi tā fùchū le jùdà de nǔlì.)
彼が成功したのは、多大な努力を払ったからです。
所以，你到底想说什么？
(Suǒyǐ, nǐ dàodǐ xiǎng shuō shénme?)
それで、あなたは一体何が言いたいのですか？
由于天气不好，所以比赛推迟了。
(Yóuyú tiānqì bù hǎo, suǒyǐ bǐsài tuīchí le.)
天候が悪かったため、試合は延期されました。
名詞
主に書き言葉や特定の成句の中で用いられ、事の理由や根拠を指す。
1
わけ、理由、根拠、ゆえん
虽不知其所以，但结果是好的。
(Suī bù zhī qí suǒyǐ, dàn jiéguǒ shì hǎo de.)
その理由はわからないが、結果は良好だ。
这就是我所以这么做的原因。
(Zhè jiùshì wǒ suǒyǐ zhème zuò de yuányīn.)
これが、私がそうしたゆえんです。
💬 慣用表現
忘其所以
（得意になったり興奮したりして）自分を忘れる、我を忘れる、調子に乗る
⚖️ 類義語との比較
'所以'は最も一般的で口語でも多用され、'因为'とセットで使われることが多い。'因此'や'因而'はより書き言葉的で、前の文で述べた内容を受けて「それによって」という因果関係を示す際に使われる。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/08/24 09:20
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「所以」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/08/24 09:20
表示中
v1
2026/04/21 07:02
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
