台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


形容詞
(文語)「鏜鞳」で、鐘や太鼓の鳴り響く大きな音を表す擬音。
📝 単独では用いず、「鏜鞳(táng tà)」の形で鐘鼓・波濤などの轟音を表す。
钟鼓鏜,声震四野。 (zhōnggǔ tángtà, shēng zhèn sìyě.)
鐘や太鼓が轟き渡り、その音は四方に響いた。
波涛鏜,气势磅礴。 (bōtāo tángtà, qìshì pángbó.)
波濤が轟き、雄大な勢いだ。
古文用“”形容大声。 (gǔwén yòng “tà” xíngróng dàshēng.)
古文では「鞳」で大きな音を形容する。

⚖️ 類義語との比較

「鞳」は「鏜鞳」の形で鐘鼓や波濤の轟音を表す擬音の文語。単独では使われず、必ず「鏜」と結びつく。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ