台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

太阳地儿

tàiyángdìr

名詞
日なた。日の当たる場所。
📝 北方方言の口語表現。儿化を伴う。
老人喜欢坐在太阳地儿里晒太阳。 (lǎorén xǐhuan zuò zài tàiyángdìr lǐ shài tàiyáng.)
お年寄りは日なたに座って日向ぼっこをするのが好きだ。
冬天站在太阳地儿里很暖和。 (dōngtiān zhàn zài tàiyángdìr lǐ hěn nuǎnhuo.)
冬は日なたに立っているととても暖かい。
猫趴在太阳地儿里睡着了。 (māo pā zài tàiyángdìr lǐ shuìzháo le.)
猫が日なたに寝そべって眠ってしまった。

⚖️ 類義語との比較

「太阳地儿」は日の当たる場所を指す口語で、対義語は日陰を意味する「背阴」。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ