動詞
パーマをかける。髪を熱や薬剤で巻いて形を整えること。また、そのようにした髪。
📝 動詞としても名詞としても用いる。
她去理发店烫发了。
(tā qù lǐfàdiàn tàngfà le.)
彼女は美容院へパーマをかけに行った。
烫发以后她看起来年轻了不少。
(tàngfà yǐhòu tā kàn qǐlái niánqīng le bù shǎo.)
パーマをかけてから彼女はずいぶん若く見えるようになった。
频繁烫发会损伤发质。
(pínfán tàngfà huì sǔnshāng fàzhì.)
頻繁にパーマをかけると髪の質を傷める。
⚖️ 類義語との比較
「烫发」は熱や薬剤で髪を巻いて形を作ること。「染发」は髪の色を染めることで、目的が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「烫发」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
