動詞
蝋引きする。木製家具や床に熱した蝋を塗り込んで艶を出し保護する加工。
📝 伝統的な家具仕上げの技法。
老师傅给这张红木桌子烫蜡。
(lǎo shīfu gěi zhè zhāng hóngmù zhuōzi tànglà.)
ベテランの職人がこの紫檀のテーブルに蝋引きをする。
家具烫蜡之后光泽更好，也更耐用。
(jiājù tànglà zhīhòu guāngzé gèng hǎo, yě gèng nàiyòng.)
家具は蝋引きをすると艶がよくなり、耐久性も増す。
这门烫蜡的手艺已经很少有人会了。
(zhè mén tànglà de shǒuyì yǐjīng hěn shǎo yǒu rén huì le.)
この蝋引きの技は、もうできる人がほとんどいなくなった。
⚖️ 類義語との比較
「烫蜡」は熱した蝋を木に染み込ませる伝統技法。「打蜡」は常温の蝋を塗って磨くより一般的な作業を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「烫蜡」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
