台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

套牢

v1
tàoláo

動詞
(株などで)高値で買った後に値下がりし、売るに売れず資金が固定される。塩漬けになる。
📝 株式・証券の経済用語。投資資金が動かせなくなる状態。
他买的股票被套牢了。 (tā mǎi de gǔpiào bèi tàoláo le.)
彼が買った株は套牢(塩漬け)になった。
高位接盘很容易被套牢 (gāowèi jiēpán hěn róngyì bèi tàoláo.)
高値で買い受けると塩漬けになりやすい。
套牢的资金动弹不得。 (tàoláo de zījīn dòngtan bùdé.)
塩漬けになった資金は身動きが取れない。

⚖️ 類義語との比較

「套牢」は高値買い後に値下がりして資金が固定される状態を指し、その状態から脱する「解套」と対をなす。
生成日: 2026/06/21 08:16