動詞
逃げて他所へ走る。逃れて落ち延びる。
📝 危難を避けて急いで逃げ去ることを指す。
战乱中，百姓纷纷逃奔他乡。
(zhànluàn zhōng, bǎixìng fēnfēn táobēn tāxiāng.)
戦乱の中、人々は次々と他郷へ逃れ落ち延びた。
他连夜逃奔，躲过了追兵。
(tā liányè táobēn, duǒguò le zhuībīng.)
彼は夜を徹して逃げ走り、追っ手をかわした。
灾民四处逃奔，寻找安身之处。
(zāimín sìchù táobēn, xúnzhǎo ānshēn zhī chù.)
被災者は四方へ逃れ、身を落ち着ける場所を探した。
⚖️ 類義語との比較
「逃奔」は逃れて他所へ走り去ることを指す書面語。「逃跑」は単に逃げることを指す日常的な語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「逃奔」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
