台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


形容詞
「忐忑」の構成字。心が落ち着かず不安なさま。単独では用いない。
📝 もっぱら畳語「忐忑」(tǎntè、びくびく不安なさま)で用いる字。
他心里忐,坐立不安。 (tā xīnlǐ tǎntè, zuòlì bù'ān.)
彼は心が忐忑(不安)で、いてもたってもいられない。
等待结果时她忐不已。 (děngdài jiéguǒ shí tā tǎntè bùyǐ.)
結果を待つ間、彼女は不安でたまらなかった。
一想到考试,他就忐起来。 (yì xiǎngdào kǎoshì, tā jiù tǎntè qǐlái.)
試験のことを考えると、彼はそわそわと落ち着かなくなる。

⚖️ 類義語との比較

「忑」は単独では用いられず、もっぱら「忐忑」の一字として不安な心情を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ