台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

特种蔬菜

tèzhǒng shūcài

名詞
特殊野菜。一般的でない珍しい品種の野菜。
📝 外国産や新品種など、栽培や流通が限られる高付加価値の野菜を指す。
这家农场专门种植特种蔬菜。 (Zhè jiā nóngchǎng zhuānmén zhòngzhí tèzhǒng shūcài.)
この農場は特殊野菜を専門に栽培している。
特种蔬菜的价格通常比较高。 (Tèzhǒng shūcài de jiàgé tōngcháng bǐjiào gāo.)
特殊野菜の価格は通常やや高い。
超市新引进了几种特种蔬菜。 (Chāoshì xīn yǐnjìn le jǐ zhǒng tèzhǒng shūcài.)
スーパーは新たに数種類の特殊野菜を導入した。

⚖️ 類義語との比較

「特种蔬菜」は珍しさ・希少性を強調し、「有机蔬菜」は栽培法(無農薬・有機)を強調する。両者は重なることもあるが着眼点が異なる。
登録日: 2026/06/21 08:16 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ