台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

腾越

téngyuè

動詞
跳び上がって越える。飛び越す。
📝 障害物などを跳躍して越える動作を表す。やや書き言葉的。
他一跃腾越过那道围墙。 (tā yí yuè téngyuè guò nà dào wéiqiáng.)
彼はひと跳びでその塀を飛び越えた。
骏马腾越过宽阔的沟渠。 (jùnmǎ téngyuè guò kuānkuò de gōuqú.)
駿馬が広い溝を飛び越えた。
运动员轻松地腾越障碍。 (yùndòngyuán qīngsōng de téngyuè zhàng'ài.)
選手は楽々と障害を飛び越えた。

⚖️ 類義語との比較

「腾越」は跳び上がって障害を越える動作を強調し、「跨越」は大きくまたいで越える意。「翻越」は山や壁などをよじ登って越える意で文脈が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ