台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


名詞
つむぎ織りの厚絹、絹綿混紡の織物。
📝 光沢のある厚手の絹織物。tíと読む(tìの音もある)。
她穿着一件袍。 (tā chuān zhe yí jiàn típáo.)
彼女は厚絹の上着を着ている。
这种料很结实。 (zhè zhǒng tí liào hěn jiēshi.)
この厚絹の生地はとても丈夫だ。
古人用制作衣裳。 (gǔrén yòng tí zhìzuò yīshang.)
昔の人は厚絹で衣服を作った。

⚖️ 類義語との比較

「绨」は光沢のある厚手の絹織物を指す。「绸缎」は繻子や絹織物全般、「绫罗」は薄手の上質な絹を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ