動詞
（金銭などを）天引きして留保する。一部を控除して取り置く。
📝 農村の集団から徴収・控除する費用を指す場合もある。
村里每年要从收入中提留一部分作公益金。
(cūn lǐ měi nián yào cóng shōurù zhōng tíliú yí bùfen zuò gōngyìjīn.)
村は毎年収入から一部を天引きして公益金にする。
公司从工资里提留了社保费用。
(gōngsī cóng gōngzī lǐ tíliúle shèbǎo fèiyòng.)
会社は給料から社会保険費を天引きして留保した。
这笔款项已经提留出来备用。
(zhè bǐ kuǎnxiàng yǐjīng tíliú chūlái bèiyòng.)
この金は予備として既に取り置いてある。
⚖️ 類義語との比較
“提留”は控除して留保することを強調し、“扣留”は差し押さえて留める意味合いが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「提留」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
