動詞
作業・工事を中止する、操業を止める。仕事の進行を一時または完全に停止すること。
📝 工事現場や工場の操業停止に用いる。名詞的にも使う。
因为下雨，工地不得不停工。
(yīnwèi xiàyǔ, gōngdì bùdébù tínggōng.)
雨のため、工事現場は作業を止めざるを得なかった。
工厂因故障停工了三天。
(gōngchǎng yīn gùzhàng tínggōng le sān tiān.)
工場は故障のため三日間操業を停止した。
项目资金不足导致停工。
(xiàngmù zījīn bùzú dǎozhì tínggōng.)
プロジェクトの資金不足が工事停止を招いた。
⚖️ 類義語との比較
“停工”は工事や作業の停止全般を指す中立的な語で、労働者が抗議で仕事を放棄する“罢工”（ストライキ）とは停止の理由と性格が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:29
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「停工」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
