台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

复工

fùgōng

動詞
操業を再開する。停止していた工事・生産を再び始める。
📝 工場の操業やストライキ後の作業再開などに用いる。
工厂下周一正式复工 (Gōngchǎng xià zhōuyī zhèngshì fùgōng.)
工場は来週月曜に正式に操業を再開する。
停工的项目终于复工了。 (Tínggōng de xiàngmù zhōngyú fùgōng le.)
停止していたプロジェクトがついに再開した。
复工后企业加快了生产进度。 (Fùgōng hòu qǐyè jiākuàile shēngchǎn jìndù.)
操業再開後、企業は生産の進度を速めた。

⚖️ 類義語との比較

「复工」は停止していた作業の再開、「开工」は工事・操業の開始、「复产」は生産そのものの再開を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ