台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

痛切

v1
tòngqiè

形容词
痛切な、深く身に染みる、切実な
📝 悲しみ・反省・教訓などが深く心に刺さることを表す。
他对自己的过错感到痛切的悔恨。 (tā duì zìjǐ de guòcuò gǎndào tòngqiè de huǐhèn.)
彼は自分の過ちに対して痛切な悔恨を感じた。
这次失败给了我们痛切的教训。 (zhè cì shībài gěi le wǒmen tòngqiè de jiàoxun.)
今回の失敗は私たちに痛切な教訓を与えた。
痛切地意识到时间的宝贵。 (tā tòngqiè de yìshí dào shíjiān de bǎoguì.)
彼女は時間の貴重さを痛切に実感した。
生成日: 2026/05/29 22:40